Cannot translate Fancy Title.

If you’re unable to translate options like Fancy Title, please make sure you have “WPML Translation Management” plugin installed.
WPML settings should look this way:

5